(Articolo in aggiornamento) Hai deciso, il coraggio lo hai raccolto, pensi che il lavoro avrai fortuna e lo troverai (in bocca al lupo!), ma come prepararsi al trasferimento? Non ci sono regole e a seconda della situazione di partenza, delle proprie necessità, ci sono più o meno cose da preparare. Ti dico cosa ti consiglierei …
Una famiglia giovane, da Siracusa a Edimburgo verso una nuova vita
Oggi parliamo con Alice, una mamma con la quale mi sono sentita subito in sintonia e che ha manifestato un amore per questa città grazie alla sua bimba di 10 anni che se ne era innamorata. Vivono da un anno e poco più nella capitale scozzese e ho deciso di intervistarli per voi. 1.Dove parte …
Come si vive in quarantena? Post per gli amici di Edimburgo
Come si vive in quarantena? So che molti italiani a Edimburgo sono spaventati e mi è stato chiesto di raccontare da dentro come si vive in queste condizioni. E’ presto detto: bisogna stare in casa. Come dato dalle disposizioni del decreto, non si può uscire di casa se non per motivazioni espressamente da dichiarare su …
Due assistenti di volo da Roma a Edimburgo, una scelta di vita
Ecco l’intervista a Valeria, che mi sono divertita tantissimo ad ascoltare via audiomessaggi di Whatsapp e alla quale ho chiesto solo alla fine la provenienza, intuendo dal suo accento camaleontico di avere origini campane. Infatti: nata a Benevento, ha poi vissuto in provincia di Taranto, università a Lecce, e dopodiché iniziando a lavorare con Ryanair …
Cercare amicizie conterranee all’estero: sì o no? Riflessioni
È passato talmente tanto tempo da che ho cominciato a fare amicizie virtuali a Edimburgo che a volte mi chiedo quando dovessi finalmente spostarmi lì chi effettivamente frequenterei dal vivo. Sono passatempi e divagazioni, ma che mi hanno dato uno spunto di riflessione. PERCHE’ NO In un video recente Leave Italy suggerisce a chi si …
Come (non) aprire un conto corrente in Scozia Uk
A quanto pare uno dei grandi scogli più recenti di un trasferimento in Uk sta risultando essere l’apertura di un conto corrente. Sarà complice la Brexit, nuove regole finanziarie (in effetti prima era fin troppo facile), fatto sta che ultimamente se non si è possesso di una prova di indirizzo (o proof of address) che …
Come imparare bene l’inglese in Scozia
Salomé ci delizia con il primo articolo del suo blog La verità sull’imparare l’Inglese attraverso il quale darà qualche consiglio utile a chi si trasferisce a Edimburgo. Nel suo esordio parla della lingua, e di come non bisogna dare per scontato di conoscere l’inglese dopo anni di studio e di telefilm britannici. La lingua comunemente …
Servizio di Psicologia gratuito per chi è in crisi per la Brexit
Dal referendum del giugno 2016 sono passati oramai quasi 4 anni. Le emozioni del giorno dopo sono state principalmente di delusione, per chi avrebbe votato come me Remain in the EU. Una delusione per l’idea di apertura e multuculturalità che avevamo della Gran Bretagna, rappresentata da Londra. Senza andare ad analizzare come e perché è …
Why move to Edinburgh? My first English article
For years I have been dreaming about moving to Edinburgh from my country of origin: Italy. As my first job was a “web designer”, I was exposed to English and therefore I used to write and correct some short text, however, I have never written a full article since high-school (and it’s a long time ago!). I now have …
Lorena dalla Sardegna fa finalmente di Edimburgo la sua casa
Vi ricordate di Lorena? Vi rinfresco brevemente la memoria: l’abbiamo intervistata 5 anni fa, e veniva da un’esperienza di 3 anni a Berna con il suo compagno, nella ristorazione. Precedentemente erano stati in Scozia, dove si sono conosciuti e hanno fatto le prime esperienze. Di tornare in Italia nemmeno l’ombra, eppure… Ora a distanza di …
Il mio romanzo Lovin’Edinburgh – diario di una sognatrice (un viaggio a Edimburgo)
nuova versione con foto di Sara Petagna e Laura Gargiulo, acquistabile su Lulu Aurora è un’adolescente degli anni ’90 che sogna la poliedrica Londra e le sue luci della ribalta. In realtà si scontrerà con qualcosa di spaventoso: le sue stesse ansie e gli attacchi di panico. Qualcosa non va, e Aurora ha la forza …
Psicologo a Edimburgo in italiano? Ce l’abbiamo!
Avere uno psicologo italiano a Edimburgo non è cosa da poco, e nella nostra lista di professionisti nella città del nostro cuore non poteva mancare Diego Zanelli, un dottore psicologo dalla formazione impeccabile che opera in città dal 2015 e ha ora la sua sede in High Street, proprio dietro a Princes Street, per cui …