ViaggiEva ha pubblicato oggi questo mio articolo che parla dei luoghi tipicamente Potteriani per gli amanti della saga. Vi allego di seguito qualche mia foto scattata nei luoghi di interesse e buona lettura!
One Day, romantico film ambientato a Edimburgo e Londra
Amiche romantiche all’ascolto, non potete non guardare questo film che è ambientato nelle sue scene principali e per un terzo del film a Edimburgo (poi anche Londra e Parigi). Una storia carina inizialmente, il classico “io ti vengo dietro dai tempi del liceo ma tu non mi caghi”, trasformatosi in un’amicizia che dura nonostante le …
Due settimane in Scozia, la guida di Beatrice Roat
Carinissima questa guida pocket che racchiude però in sé tanti consigli preziosi e chicche da esplorare. In questo libricino si ipotizzano 14 giorni in Scozia partendo dalla nostra amata Edimburgo fino a spingersi su fino alle Highlands e alle Isole. Il tutto con informazioni di premessa e intervallate da digressioni su cucina, tradizioni, flora e fauna, …
Andare a godersi la vecchiaia e la pensione a Edimburgo
Fra i pensieri che hanno attraversato la mia mente nel 2011 quando ho visto per la prima volta Edimburgo c’è stato proprio questo, ancor prima che pensare proprio di metterci radici: andarci a spendere i soldi della nostra vecchiaia e vivere in una casetta british con vista su Castello. Se qualcuno di voi sogna per …
Logopedista, bilinguismo e mutismo selettivo: Word Steps di Anna Biavati Smith
Inauguro questa sezione dedicata agli italo-scozzesi residenti in zona Edimburgo per segnalarvi questa professionista competente e a mio avviso molto dolce e comprensiva (che sicuramente è un di più per il suo lavoro di specialista del linguaggio, bilinguismo ma soprattutto mutismo selettivo, evidentemente ce l’ha nel sangue). Anna Biavati-Smith (il secondo cognome deriva dal marito …
Edinburgh seconda per qualità di vita secondo la Deutsche Bank
Non potevamo non parlarne sul nostro blog di amanti di Edimburgo. Ma al tempo stesso voglio mettere in guardia su queste analisi puramente statistiche. Ciascuno tira acqua al suo mulino, e quando esce un’analisi X lanciata da Y in cui la città Z risulta la più-er mejo di qualcosa, ovviamente ciascuno se la canta e …
Come convincere il proprio landlord ad ammettere animali in casa
Qualche giorno fa sul blog di Citylets.co.uk è uscito questo carinissimo articolo in cui si cerca di mediare fra landlord (proprietario) e tenant (affittuario) nel cercare una soluzione per i nostri animali pelosi. Se sei in procinto di cercare un nuovo appartamento, ti sarai reso conto che molti annunci portano la dicitura: no pets. Se vuoi provare …
Come aprire la propria attività commerciale a Edimburgo
Alzi la mano chi non ha pensato di aprire un proprio pub o ristorante a Edimburgo, così ricca di turisti in ogni periodo dell’anno! Di seguito ti darò brevissime dritte seguendo le esperienze di alcuni connazionali italiani a Edimburgo. Innanzitutto, a mio avviso, fatti un business plan (o qualcosa che gli assomigli) pensando al tipo di attività …
Lavorare “alla pari” in Scozia: fare l’au pair in famiglia e studiare nella tua città del cuore
Citando Wikipedia: “Alla pari”: di persona e del trattamento famigliare che essa riceve quando, in cambio del vitto e dell’alloggio, presta la sua opera nel disbrigo delle faccende domestiche o, più spesso, occupandosi dei bambini, in una famiglia. Lavorare alla pari in una famiglia è il primo lavoro che può venire in mente ad un …
Daffodils translations – traduzioni, editing and more a Edimburgo
Oggi vi voglio presentare Marina Gregna, residente a Edimburgo, professione: lingue! Fa la traduttrice freelance Inglese-Italiano e si occupa pertanto di traduzioni, revisioni, copywriting, sottotitoli e tanto altro. Il nome della sua attività è preso dal narciso, uno dei suoi fiori preferiti (ed anche il mio, chi lo avrebbe detto?) Daffodils translations. Vi lascio alla …
Mandare i bimbi alla scuola materna (nursery) in Scozia
Chiaramente mi sono informata su questo tema visto che ho una bimba in età da asilo ed ho scoperto che in Scozia la scuola materna è gratuita solamente per 15 ore settimanali, da concordare con la struttura scelta, per i bambini a partire dai 3 anni, in alcuni casi anche 2 anni. 15 ore, a seconda …
Le festività scolastiche in Scozia
Grazie ad un articolo di Chiara di Machedavvero in cui spiega le difficoltà di un genitore alle prese con le festività di metà trimestre (half term holidays, in Inghilterra) ho pensato di riassumere di seguito le festività scolastiche per come sono strutturate in Scozia (in Inghilterra e Galles sono diverse). Fondamentalmente ci sono 3 trimestri: autunnale, primaverile …
